Cómo pegar sin formato en el Mac

Para pegar texto con el estilo del documento en el que lo pegas, prueba Opción + Mayúsculas + Comando + V. En el Mac, es el atajo de teclado estándar de Pegar con el mismo estilo. También puedes buscar ese comando en el menú Edición de la app de destino.

Detrás de «pegar sin formato» hay dos problemas distintos. A veces quieres que una cita coincida con el párrafo que la rodea. Otras veces necesitas texto sin formato para un formulario, un mensaje o un archivo. En el primer caso, pides a la app de destino que aplique su estilo. En el segundo, eliminas el formato antes de que el texto llegue allí.

Usa Pegar con el mismo estilo para un solo pegado

1. Selecciona y copia el texto de origen con Comando + C.
2. Haz clic donde debe ir el texto en el documento de destino.
3. Elige Edición > Pegar con el mismo estilo o pulsa Opción + Mayúsculas + Comando + V.

Apple describe este comando como una forma de adaptar el texto al tipo de letra, el color, el tamaño y el resto del estilo que lo rodea. Cada app decide qué operaciones de pegado admite, así que revisa el menú de la app si el atajo no hace nada o el comando no está disponible. Consulta las instrucciones de Apple para copiar y pegar.

Cuando intentes diagnosticar un problema de estilo, prueba el comando al final de un párrafo normal. Si pegas en un encabezado, en un elemento de una lista o en un texto que ya está en negrita, puedes obtener justo ese estilo. Si el destino tiene un estilo equivocado, adaptarse a él tampoco quedará bien.

Usa TextEdit cuando necesites texto sin formato

TextEdit ofrece una forma integrada de eliminar el formato enriquecido antes de volver a copiar. Usa un documento nuevo de borrador para no cambiar por accidente un documento que quieres conservar.

1. Abre TextEdit y elige Archivo > Nuevo.
2. Elige Formato > Convertir a texto sin formato. Si el menú ofrece Convertir a RTF, el documento ya es de texto sin formato.
3. Pega el texto de origen en ese documento.
4. Selecciona el texto, cópialo y pégalo en el destino.

Al convertir un documento de texto enriquecido se eliminan sus estilos y su formato. Apple documenta la conversión, y la opción de usar texto sin formato de forma predeterminada en los documentos nuevos, en su guía de TextEdit.

Usa esta vía cuando quieras revisar el texto real antes de enviarlo. Un texto seleccionado en una web puede incluir una etiqueta de navegación o un pie de foto que no querías copiar. Sin la decoración, esas palabras de más son más fáciles de ver y eliminar.

Reutiliza texto sin formato desde el portapapeles de Poffle

Si los mismos fragmentos aparecen una y otra vez, un documento de borrador añade una parada más a cada pegado. El Portapapeles de Poffle guarda las entradas de texto capturadas como texto sin formato y vuelve a poner texto sin formato en el portapapeles cuando las seleccionas. El tipo de letra original o el estilo de texto enriquecido no se restauran con esa entrada.

1. Con la captura del portapapeles de Poffle activa, copia el texto que necesites.
2. Coloca el cursor en el destino y abre Portapapeles en Poffle.
3. Busca una palabra característica del fragmento.
4. Selecciona la entrada de texto para pegarla en la app que estabas usando.
5. Marca con una estrella un fragmento que vayas a reutilizar y recupéralo desde Favoritos la próxima vez.

Para pegar directamente, Poffle necesita acceso de Accesibilidad (en macOS 27: Control de dispositivos y acceso a datos). Sin él, la entrada seleccionada se copia y puedes volver a tu app y pegar con Comando + V. Esto afecta al pegado final; no vuelve a añadir formato enriquecido a una entrada de texto sin formato.

Usa una entrada de texto para este flujo. Poffle también gestiona enlaces, imágenes y archivos como tipos de contenido propios. Seleccionar una imagen guardada no equivale a pedir que se extraiga el texto que contiene.

El texto sin formato sigue conteniendo tus caracteres

Quitar el formato no reescribe el contenido. Pueden quedar saltos de línea, espacios repetidos, signos de puntuación y palabras copiadas de una página. Una comilla tipográfica es un carácter, no un ajuste del tipo de letra. Un párrafo cortado a mitad de frase puede necesitar una corrección después de pegarlo.

Piensa en una nota de entrega copiada de un PDF. Puede que quieras el nombre del destinatario, la fecha de entrega y dos instrucciones. Primero pega sin formato y luego comprueba si los saltos de línea visuales del PDF se han convertido en saltos de línea reales. Corrígelos aparte. Volver a cambiar de comando de pegado no tiene por qué arreglar la estructura del texto.

El destino también puede aplicar su propio formato. Por ejemplo, puede reconocer una URL y convertirla en un enlace. Tener texto sin formato en el portapapeles no desactiva las funciones de edición de la app que lo recibe.

Elige el método según el trabajo

Para un pegado puntual en un documento con estilo, empieza por Pegar con el mismo estilo. Para un texto que quieras revisar y limpiar, usa un documento de TextEdit sin formato. Para fragmentos que copias, buscas y reutilizas a lo largo del día, un historial de texto sin formato evita tener que volver una y otra vez a la fuente original.

Puedes descargar Poffle para trabajar con ese historial. Para el historial integrado de macOS y los controles de captura de Poffle, consulta cómo encontrar el historial del portapapeles en el Mac.